Heavy Rotation [Japanese, Indonesian, Chinese] Version ~ 48Family

AKB48 - Heavy Rotation

1, 2, 3, 4.....!

I want you.........!

I need you........!

I love you.........!

atama no naka

gangan natteru myuujikku

heavy rotation

poppukoon ga hajikeru yo ni

'suki' toyuu moji ga odoru

kao ya koeo omou dake de

ite mo tatte mo irarenai

konna kimochi ni narerutte

boku wa tsuite iru ne

I want you......!

I need you........!

I love you.......!

kimi ni ae te

dondon chikazuku sono kyori ni

maakusu hai tenshon

I want you.......!

I need you.........!

I love you...........!

haato no oku

janjan afureru itoshi sa ga

heavy rotation

hito wa dare mo isshou no uchi

nan kai aiseru no darou

tatta ichido wasurerarenai

koi ga deki tara manzoku sa

sonna tokimeki o kanji te

hana wa hokorobu no kana.... ?

I feel you!

I touch you.........!

I hold you...!

yume no naka de

dandan ookiku natte yuku

boku no imajineeshon

I feel you...!

I touch you...!

I hold you....!

kono omoi o

binbin tsutae te hoshii kara

heavy rotation

...........

itsumo kii te ta

Favorite Song

ano kyoku no you ni.......

zutto kurikaeshite ni-juu-yon jikan

kimi dake rikuesuto chuu

I want you...!

I need you...!

I love you!

kimi ni ae te

dondon chikazuku sono kyori ni

maakusu hai tenshon

I want you..!

I need you....!

I love you....!

haato no oku janjan afureru itoshi sa ga

heavy rotation

JKT48 - Heavy Rotation

One two three four
I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di dalam benakku
Keras berbunyi irama musikku, heavy rotation

Seperti popcorn yang meletup-letup
Kata-kata suka menari-nari
Wajahmu suaramu selalu ku ingat
Membuatku menjadi tergila-gila

Oh senangnya miliki perasaan ini
Ku sangat merasa beruntung

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation

Dalam kehidupan setiap manusia
Berapa kali bisa rasakan cinta
Jika ada satu cinta tak terlupa
Ku akan merasa sangat bahagia

Mungkin seperti perasaan sekuntum
Bunga saat dia akan mekar

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) di dalam mimpiku
Angan-anganku menjadi semakin besar, oh it’s my imagination

I feel you (i feel you) i touch you (i touch you)
I hold you (i hold you) perasaan ini
Ku sangat ingin mengutarakan padamu, heavy rotation

Yang selalu ku dengarkan favorite song
Seperti lagu yang ku suka
Ku ulang terus tanpa henti twenty four hours a day
Oh baby the only request is you

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) bertemu denganmu
Semakin dekat jarak di antara kita, maximun high tention

I want you (i want you) i need you (i need you)
I love you (i love you) di lubuk hatiku
Rasa sayang yang terus menerus meluap, heavy rotation, heavy rotation

SNH48 - Heavy Rotation

1, 2, 3, 4!

I want you!
I need you!
I love you!
Nǐ xiàng shì wǒ nǎohǎi
dang dang zòu xiǎng nà dòngtīng de gē
heavy rotation

xiàng bào mǐhuā yīyàng
rèliè bān de bàozhà
xǐhuan de zìfú tiàozhe wǔ bú sànchǎ
ngwèi nǐ xīnqíng Diēdàng
wǒ de liǎn biàn hǎo tang
zhè shì bùshì chuánshuō zhòngyì luàn xīnhuāng

zhèyàng de xīnqíng zhēn de bùkě yányù a
nǐ ràng wǒ biàn chéng xìngfú de rén

I want you!
I need you!
I love you!
Měi yīcì jiàn dào nǐ
dōng dōng xīntiào zhèngmíng kàojìn de jùlí
MAX haitenshon

I want you!
I need you!
I love you!
Zhè mǎn mǎn de xīnyì
bèngfā chū wúqióng wújìn ài nǐ de rèqíng
heavy rotation

Shìjiè shàng měi gè rén
yīshēng zhōng de yuánfèn
zǒng shì bù qīngyì dì ài shàng jǐ gè rén

dàn zhǐyào zhè yīcì
dāng wǒ wànghuái bùnéng
liàn’ài chénggōng jiù ràng wǒ mǎnzú wànfēn

zhèyàng de xīntiào ràng wǒ rúcǐ gǎnjué dà
ohuā er a yě kěyǐ wéixiào ba

I feel you!
I touch you!
I hold you!
Jiùsuàn shì zài mèng zhōng
pon pon bùduàn kuòdà àiqíng de xiǎngxiàng
shì wǒ de imagination

I feel you!
I touch you!
I hold you!
Zhè jiùshì wǒ de ài
pòbùjídài xiǎng ràng nǐ quánbù dōu zhīdào
heavy Rotation

yīzhí tīng dì nà shǒu gē
favorite song
xiàng nà shǒu zuì ài de gē yīyàng
24 xiǎoshí dōu bòfàng
tā dài wǒ yīzhí fēixiáng
zhǐyào yǒu nǐ
zài lièbiǎo zhōng huídàng

I want you!
I need you!
I love you!
Měi yīcì jiàn dào nǐ
dōng dōng xīntiào zhèngmíng kàojìn de jùlí
MAX haitenshon

I want you!
I need you!
I love you!
Zhè mǎn mǎn de xīnyì
bèngfā chū wúqióng wújìn ài nǐ de rèqíng
heavy rotation

heavy rotation…

Video AKB48 , JKT48 , SNH48 - Heavy Rotation